幼児英会話プラス回文についてを見てみる。

かの有名な
「都知事と同じ」
名前で、
「レインボーブリッジ、封鎖できません！」
の刑事がテレビでよく言ってました。
「規則は破られるためにある」と。
これを英語で言ってみましょうか。
Rules are made to be broken.
これはもう、そのまま直訳といって差し支えないくらいにストレートで、解説のしようもありません。
多かれ少なかれ、ほとんどの人間は色々な「規則」の中で生活しています。
法律だったり、憲法だったり、道徳的なものだったり、家庭内のものだったり。
願わくば、英語学習において自分で定めた「規則」に関してだけは守るように心がけたいものです。

toeicのスコア判断
toeicでは、スコアで実力が判断されます。
では、大体どのくらいのスコアでどれだけの判断がされているのでしょうか。
toeicの600くらいのスコアでは、文法くらいは大体取得できていると判断されます。
ただしヒアリングはあまり得意でないといえます。
toeic600レベルでは、なかなか履歴書に書くことは難しいので、せめて700くらいは取得できるようにがんばりたいものです。
toeic700レベルになると就職活動で役に立ちます。
toeic800レベルになると、英語に自信ありという判断になります。
toeic900レベルだと、相当に英語の実力が付いているという判断になります。